ハイストリートのレンタル・オークションは英国の歴史的パブをダメにするか？

表面的には、空き家となったパブの再利用を認めるという決定は、英国のハイストリートにとって前向きな一歩である。しかし、現実には再開発のためにパブが解体される危険性がある。

政府は、ハイストリート賃貸オークション計画を9月に施行し、空き物件をオークションで購入できるようにすることを確認した。

この制度は、地方自治体が空き家となっている物件を競売にかけることができるようにするもので、空き家をなくし、新たなハイストリート・ビジネスへの投資を促すことを目的としている。

UKホスピタリティのケイト・ニコルズ最高経営責任者（CEO）は、政府がホスピタリティ・ビジネスを "地域経済の木鐸 "と見なすのは当然だと述べた。

「オークションを通じて空き物件を利用できるようにする提案は、ホスピタリティ・ビジネスがハイストリートに進出する機会を創出し、地域投資を生み出し、人々が住みたいと思う場所を作る。

ニコルズ氏は、この決定が「パブが私たちの社会で果たしている文化的、歴史的役割を保護する助けになる」として、「パブ跡地の保護が取り上げられたことを嬉しく思う」と述べた。

しかし、政府によるこの決定は、ホスピタリティ業界の他の分野から非難を浴びている。

リアルエール・キャンペーン（CAMRA）のパブ・クラブ・キャンペーン・ディレクターであるゲーリー・ティミンズ氏は、このニュースは「残念だ」と述べた。

レンタル・オークションに関する協議に対する政府の回答が発表されたことについて、ティミンズ氏は「またひとつ機会を逃した」と述べた。

「空き家となったパブが再び利用されるようにするためのキャンペーンは、CAMRAの中心的な目的のひとつであり、ハイストリート・レンタル・オークションの提案は、特にコミュニティ用途に焦点を当てたもので、実に前向きな動きとなる可能性を秘めていました。「我々は、パブがハイストリートの人通りを増やし、拡大させることができることを知っており、政府もこのことを理解してくれることを望んでいた。

「しかし、パブがこのスキームによる計画上の保護を維持することは極めて重要でした。CAMRAは政府に対し、ハイストリート・レンタル・オークション・スキームの一部となったパブが、その施設の入札に先立ち、備品が取り払われないようにするよう求めたが、この提言は実行されなかった。

ティミンズ氏は、ブラック・カントリーのパブの破壊が地元スタッフォードシャー警察によって放火として処理された、最近のクルックド・ハウス・スキャンダルを引き合いに出した。彼は、「パブに対する現在の計画的な保護は、単に目的に合っていない」と述べた。

彼はこう続けた：「ハイストリート・レンタル・オークションは、政府が新たなアプローチを取り、パブへの支援を確認するチャンスだったかもしれません。それどころか、この協議に対する政府の対応は、またしてもチャンスを逃した格好だ。

政府は、地方自治体が入札を許可する用途を定める規定を設けた。

CAMRAは、ハイストリート・レンタル・オークションを試行するTrailblazer Authoritiesに対し、この規定を利用し、「不道徳な再開発」と呼ばれるものからハイストリートのパブを保護するよう求めている。