CAMRA、「フレッシュ・エール」は「悪質な誤解を招く」と主張

リアルエール・キャンペーン（CAMRA）は、カールスバーグ・マーストンズ・ブリューイング・カンパニー（CMBC）の「フレッシュ・エール」コンセプトの調査を推進するため、ビジネス・セクレタリーに書簡を送った。

この書簡は、CAMRAがCMBCの'フレッシュ・エール'を調査するよう国家取引基準に要請したことを受けたもので、通常は樽生ビール専用に使用されるハンドポンプを使って、濾過された樽生ビールを提供するものである。CAMRAの嘆願にもかかわらず、国家取引基準は、その前身である取引基準に関する地方自治体調整機関（LACOTS）が1980年代に同様の調査を行ったにもかかわらず、国家レベルで「フレッシュ・エール」を調査することはできないと報告した。

CMBCは、「フレッシュ・エール」が樽生に取って代わることはないが、「カテゴリーを活性化する」ことで助けになると主張しているが、こうした保証はCAMRAにはあまり受け入れられていない。

CAMRAはまた、ウェスト・ノーザンプトンシャー・トレーディング・スタンダーズにも正式な苦情を提出した。同スタンダーズは、CMBCジョイント・ベンチャーの半分強を形成する世界的ビールメーカー、カールスバーグ社と「第一次権限」契約を結んでいると思われる。

ビジネス・セクレタリーに宛てた書簡の中で、CAMRAのリアルエール、サイダー、ペリー・キャンペーン・ディレクターのジリアン・ハフは次のように述べている：「この悪質な誤解を招く調剤形態の影響は、英国の伝統とパブ文化の不可欠な部分である、すべてのパブと社交クラブにおける樽生ビールの評判と入手可能性に影響を与えるでしょう。

ハフはこう説明した：「消費者は、調剤の時点で購入する製品について、できる限り十分な情報を得るべきであることは自明の理です。ビールを飲む人にとって、ハンドポンプを使ってビールを注ぐことは、そのビールが樽生であることを示すものであり、これらの製品はそうではないからです。"

もちろん、カールスバーグ・マーストンズが透明性を保つことに興味があるのなら、単に樽のフォントから "フレッシュ・エール "を提供し、ビールの特徴について誇りと明確さを示すこともできる。

このCAMRAの動きは、昨年オッター・ブルワリーが立ち上げた新しいビールカテゴリー「フレッシュ・エール」に続くもので、カスク・エール、ラガー、クラフトビールのカテゴリーを横断し、より幅広い飲用者にアピールする試みである。樽生ビールとの違いについて詳しく説明するため、dbは このコンセプトの誕生に関する続報で さらに深く掘り下げている。

その後、CMBCは独自の「フレッシュ・エール」を発売し、英国のビールとパブ文化の「再活性化」を開始した。オッター・ブルワリーはこの決定を歓迎し、ABインベブとハイネケンにもこのカテゴリーへの参加を要請した。しかし、CAMRAはこの動きに冷静であり、BBPAは「フレッシュ・エール」のコンセプトがパブにとって良い動きであるとして支持している。

CMBCの広報担当者はdbに語った：数週間前、我々はCAMRAと直接会い、"フレッシュ・エール "に関する彼らの懸念に耳を傾け、英国の樽生業界が直面している継続的な課題に対する彼らの潜在的な解決策について話し合いたいと申し出た。残念なことに、話し合いの申し入れに対する回答は得られていない。