Close Menu
Chinese

美国出口至中国葡萄酒无惧增加关税而持续增长

尽管中国政府提高了对美国葡萄酒的进口关税,并威胁要征收额外的报复性关税,但今年上半年美国出口至中国的葡萄酒有所增加。

Conflict between USA and China, male fists – governments conflict concept

根据总部位于旧金山的Wine Institute的一份新闻稿,与去年同期相比,美国出口到中国的葡萄酒从1月到6月增长了14%,达到3840万美元(折合约2.6亿人民币);即使中国在今年4月初针对美国葡萄酒多征收了15%的进口关税。

“加州葡萄酒商对中国市场抱有长期的承诺,Wine Institute继续在当地开展一系列的促销活动,以支持我们的葡萄酒出口,” Wine Institute国际营销副总裁Linsey Gallagher说。 “虽然加征关税会带来一定挑战,但中国消费者显然对加州葡萄酒很感兴趣,并十分欣赏它们的高质量和多样性。“

今年4月,中国对美国葡萄酒在原有基础上多征收15%的进口关税,作为对特朗普(Trump)政府决定针对中国进口、价值约500亿美元(折合约3432亿人民币)的铝和钢征收关税的一部分反击。

尽管该协会声称增加关税的影响是有限的,但额外税收对美国葡萄酒出口的影响可能要到下半年才比较明显。

而且在8月,中国威胁还要对美国葡萄酒出口再继续追增25%的额外报复性关税,以回应美国政府关于提高中国与知识产权有关的商品进口关税的提议。除进口关税外,出口中国的葡萄酒还需缴纳增值税(VAT)和特种消费行为税(excise tax)。

这项有关瓶装葡萄酒的关税提议将被加入到针对美国政府在4月份对中国钢铁和铝进口采取的15%的报复性关税中。大宗葡萄酒进口将面临额外的10%关税。如果美国对进入美国市场的中国商品征收额外关税,这项报复性关税可能就会生效。

尽管存在这些威胁,该协会预计,中国对美国葡萄酒的需求将随着中国多个二三线城市的加州葡萄酒教育大师班、10月举办的Greater China Vintner Tour(将停留香港、澳门、广州、上海、程度、武汉、台北和东京)等促销活动的增加而得到提升。除此以外,美国葡萄酒在11月13-15日在上海举办的ProWine China 商品展览以及在2019年3月26-28日在成都举办的糖酒会不容忽视的存在感也促进了其需求。

截至2018年6月,全球美国葡萄酒出口总值上升了2.7%至7.8亿美元(折合约54亿人民币)。按成交量计算,出口额在六个月内上升了1.7%至2130万箱。美国生产的葡萄酒约有90%来自加利福尼亚。

翻译:Vicky Leung

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No