Close Menu
Chinese

澳大利亚葡萄酒管理局CEO:中国是增长引擎

昨天早上,澳大利亚葡萄酒管理局(Wine Australia) 执行总裁Andreas Clark在伦敦做简报的时候说,中国是澳大利亚葡萄酒销售量增长的“发动引擎”。

昨天在英国发布了澳大利亚葡萄酒管理局的行业现状报告(State of the Sector Report ),Clark专门提到了澳洲葡萄酒在中国内地目前以及预测的销售增长率,指出总体上澳大利亚葡萄酒处于“有利位置”,并发表了自己的意见“我们有太多理由对这个行业的未来抱十足的信心。”

“好消息不断。”他说,自从2004年开始,澳大利亚的出口增长率一路飞升,近12个月内的出口值增长了15%,出口量增长了8%。“我们卖了更多的酒,赚了更多钱;全球范围内对澳洲酒的需求都非常强劲。”

他继续说,“中国显然是最重要的发动机舱:去年的出口值增长了63%,达到8.48亿澳币,这意味着我们很快就要突破10亿大关了。这个增长是非常庞大的。”

最后他宣布,澳大利亚政府提供的5000万澳币“出口和区域葡萄酒支持计划”将用于发展在中国的销售,以及接下来的2.5年里在美国的销售。

早餐简报结束之后,Clark在接受db专访时专门强调了澳洲葡萄酒在中国的”非常有利的地位“。

“在中国大陆进口葡萄酒市场上,澳大利亚的市场份额占第二位,位于法国之后。但澳大利亚瓶装葡萄酒的平均价格,在中国进口葡萄酒市场的前五大国家当中,位居第一。”他借此提到,澳大利亚酒在中国的销量值以30%的速度增长,法国的出口增长为5%。葡萄酒出口到中国的总体市场增长速度为16%。

Clark将澳大利亚葡萄酒在中国出色的销售表现,归功于澳大利亚的良好形象,和过去10年里行业工作者勤勤恳恳的努力。

他说:“澳大利亚在中国的形象非常正面:我们干净,环保,安全,出产高质量产品,而这些形象也就自然传递到了葡萄酒身上。我们拥有许多强势品牌,尤其是奔富(Penfolds),堪称中国市场的开拓者。当然了,其他的生产商也从出口增长中获益匪浅。”

他继续强调,“外人看来澳大利亚葡萄酒好像是一夜成名,实则我们非常努力用心地开拓市场,生产商也花了很长的一段时间培养进口商,而且我们已经进入了中国的二三线城市,发展这些城市的市场同样需要辛勤努力。”

2015年签署的中澳自由贸易协定规定了2019年全面免除澳大利亚葡萄酒出口中国的所有关税,Clark对此十分看好。

他总结说:“中国是我们实现增长的必经之路。”

报告中提到的一些关于澳大利亚葡萄酒在中国市场的事实:

  • 澳洲酒出口中国总值:8.48亿澳币(增长63%)
  • 澳洲酒出口中国总量:1.53亿升(增长54%)
  • 澳洲酒出口中国每升平均到岸价:5.55澳币(增长6%)
  • 到岸价每升10澳币+的澳洲葡萄酒有超过一半是出口中国,去年增长率达到75%,为3.77亿美元。
  • 澳洲出口中国的商品中,红葡萄酒的总值占95%,增长率为65%,达到8.04亿美金。
  • 澳洲白葡萄酒出口中国增长率为33%,达到3000万美金。
  • 霞多丽居出口中国的白葡萄酒第一位,增长率32%,达到1400万美金。
  • 雷司令增长率77%,达到300万美金;赛美蓉增长率29%,达到200万美金。
  • 截止到2017年9月的过去5年里,中国游客前往澳大利亚旅行的人数翻了一番,达到133万人。
  • 以上所有数据均指中国大陆,不包括澳大利亚出口香港的葡萄酒数据。

翻译:阳晨曦

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No