Close Menu
Chinese

美国退出TPP, 新西兰葡萄酒出口遭重创

美国新任总统特朗普这周正式签署命令,决定让美国退出‘跨太平洋伙伴关系协定(TPP)’。该协议原本可以废除新西兰葡萄酒出口到美国的所有关税,这将给新西兰葡萄酒产业带来重击。

美国总统特朗普签署正式命令退出TPP (图片来源:Saul Loeb/AFP )

这个联合12个国家的贸易协议旨在加强参与国之间的经济贸易合作,废除大部分贸易物品的进口关说。该协议可以进一步刺激新西兰对美国的葡萄酒出口,因为美国日前已经成为新西兰最大的出口目的地。

在2015年8月,美国赶超澳大利亚成为新西兰葡萄酒出口额最高的国家。在2015年,出口额增长了26%,达4.3亿新西兰元(约合人民币21.5亿)。

《Otago每日新闻》称新西兰花了六年时间希望达成这个跨太平洋贸易协议,从而和美国签署历史性贸易协议。

“很明显这很让人失望,因为我们进入这些市场不会享受更加优惠的政策,但我们也只有进一步观察看下一步怎么发展,”新西兰酿酒葡萄种植商协会(New Zealand Winegrowers)的首要执行官 Philip Gregan告诉这个报纸。

目前还不清楚是否剩下的11个国家会转而签署一个小规模的贸易协议,因为美国的退出必定意味着这个跨太平贸易协议将会被迫终结。要让这个协议生效,其中至少要有六个,代表团体85%经济规模的国家签署,才能生效。

达成TPP贸易协议的国家包括美国、澳大利亚、新西兰、加拿大、日本、新加坡、墨西哥、智利、越南、秘鲁、文莱和马来西亚。

同时据报道,新西兰主要葡萄酒产区包括马尔堡(Marlborough)和霍克斯湾(Hawke’s Bay)的葡萄酒生产商都对即将到来的采摘抱有厚望,称今年的收成可能会有成为‘质量最高’的潜力。

新西兰南岛的马尔堡地区是该国最大的葡萄酒出口地,出口比例占去年16亿新西兰元(约合人民币80.2亿)总额的70%。该地幸好没有在早前的地震中遭受太大的损害,虽然地震摧毁了当地20%用于储存葡萄酒的酒桶,Gregan讲到。

去年十一月的地震让马尔堡整体葡萄酒产量丧失了2%的葡萄酒。

Xan Harding,霍克斯湾葡萄酒协会(Hawke’s Bay Winegrowers Association)的副主席,称2016年葡萄酒的质量可能会赶超2008、2014和2015年份, 三者都是好年份,但同时他也强调最终的质量还要看3月和4月的天气。

撰文:王欢

翻译:王欢

更多精彩内容,敬请关注:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

It looks like you're in Asia, would you like to be redirected to the Drinks Business Asia edition?

Yes, take me to the Asia edition No