怡园酒庄和ASC达成合作协议，力求扩大中国市场份额

中国的领先精品家族酒庄怡园，正式和其多年长期合作的经销商桃乐丝（Torres）分道扬镳，与ASC精品酒业达成合作协议，将通过ASC在大陆销售其葡萄酒，引述“发展方向”分歧为结束和桃乐丝合作的主要原因。

“桃乐丝一直是我们很好的一个合作伙伴，而且我们很感激他们过去对怡园酒庄地发展做出的贡献。然而，我们的发展方向不再一致。看上去是时候让我们分道扬镳、各谋发展了，”酒庄主席和CEO陈芳在给dbHK的电邮回复中讲到。

桃乐丝最早于2004年开始代理销售怡园葡萄酒。

“ASC精品酒业是中国葡萄酒进口与经销行业的翘楚，我们希望此次合作能开拓我们在中国大陆市场的份额。”

“而且，ASC强大的市场占有率和丰富的精品葡萄酒营销经验与我们家族酒庄的长期发展策略非常匹配，”她解释到，阐明合作背后的动机。

从今年1月1日起，ASC精品酒业将通过酒店、餐馆、咖啡店等HORECA渠道在中国内地，销售其六大葡萄酒系列，包括怡园系列（Vineyard Series） , 怡园精选（Premium Series）, 怡园珍藏（Tasya’s Reserve）, 深蓝（Deep Blue）, 庄主珍藏（Chairman’s Reserve）, 和德宁起泡酒系列（Angelina’s Sparkling Wines）。

深蓝系列在2016年尤其受市场欢迎，而且对酒庄销售额的增长起到了重要作用，陈芳讲到。

除了酒庄经典的怡园珍藏（Tasya’s Reserve）系列的赤霞珠和梅洛葡萄酒以外，ASC也将销售酒庄用新葡萄种类酿造的葡萄酒，即马瑟兰（Marselan）和 艾格尼科（Aglianico）。

ASC和怡园都几乎于同一时间创建（ASC于1996年，怡园于1997年），两者都“见证了、经历了中国葡萄酒行业的发展，而且我们也为此发展做出了各自的贡献，”ASC精品酒业首席执行总裁博德瑞(Bruno Baudry)说到。

“我们很高兴我们双方从今日起将携手合作把中国高品质的国产葡萄酒带给消费者。”

ASC在中国包括香港和澳门有800多个员工，并且在北京、上海、广州和成拥有四个温控仓库。怡园葡萄酒在中国内地可以通过ASC购买，而在香港和澳门，经Ponti Wine Cellars代理销售。

撰文：王欢

更多精彩内容，敬请关注：