凉爽气候葡萄酒推动法国出口

法国北部凉爽气候地区产的葡萄酒在去年的出口上有明显的增长，虽然收成较往年平均水平要低。

整体上来看，2015年法国葡萄酒出口量和前年相比，下降了1.4%。FranceAgriMer称AOC葡萄酒出口下跌了1.5%，PGI葡萄酒出口下跌了 5%。

然而，凉爽气候葡萄酒出口平稳，而且在出口量上还有增长，特别在主要的美国和英国市场增长平稳。

卢瓦尔河流域和勃艮第在去年上半年表现突出，被称为是“发展动力的龙头”，卢瓦尔河谷和卢瓦尔河流域中部在前六个月增速达到最高。卢瓦尔河谷葡萄酒整体出口增长了6%，该地对美国的出口就增长了10%，对整体出口起到促进作用。卢瓦尔河中部地区在前七个月的出口增长了6%（数据来源：Inter-branch organisations and winegrower associations）。2016年卢瓦尔河谷的收成较往年要高，九月炎热的气候帮助产出高质量的品丽珠和佳美，虽然一些在卢瓦尔-谢尔省的白诗南葡萄地遭受了冰雹灾害。

英国仍是卢瓦尔河地区的主要市场，每年该地出口到英国的葡萄酒约为180万升。

由于今年春天的霜冻和冰雹，勃艮第的收成从往年的1.5亿升，降到了今年的1.15升，但该地葡萄酒在英国表现仍非常好，出口上升了17.7%。同时薄酒莱地区的出口在前七个月涨了1.6%，而且阿尔萨斯在欧洲以外的出口也涨了2.7%。

这些数据来源于VinoVision Paris，一个最新建立的凉爽气候贸易展览会，这个贸易展览会将在明年二月在巴黎举办。这个展会由高美艾博展会（Comexposium）和Association des Vignobles Septentrionaux (简称AVS)协会组织。AVS是由卢瓦尔河的Interloire and CentreLoire协会和勃艮第的葡萄酒行业协会（Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne，简称BIVB），香槟的Syndicat des Vignerons de la Champagne协会（简称 SVC），以及阿尔萨斯的Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace协会（简称CIVA）联合创办。

撰文：Arabella Mileham

翻译：王欢

更多精彩内容，敬请关注：